Archives mensuelles : octobre 2019

Les Nouvelles et Antiques Merveilles sont désormais en ligne

La transcription diplomatique du riche volume des Nouvelles et Antiques Merveilles, publié à Paris chez Guillaume Le Noir en 1554, est désormais en ligne. Ouvrage élaboré à la gloire de la France, productrice de Nouvelles Merveilles en tant qu’un Français, Jean de Béthencourt, aurait découvert le Nouveau Monde, Les Nouvelles et Antiques Merveilles mettent en regard deux époques afin de constituer la France comme héritière des puissances antiques – Rome au premier chef. C’est ainsi que Fontaine propose une série d’épitomés: les voyages de Vespucci rédigés par Fracanzio da Montalboddo, le De Assé de Guillaume Budé, la Vie des douze Césars de Suétone. Y sont adjoints un important « Dieu gard a la ville de Paris » ainsi qu’une série de poèmes de Fontaine ou adressés à Fontaine.

La transcription a été effectuée par Léopold Boyer et Élise Rajchenbach. L’encodage et sa révision sont le fruit du travail de Léopold Boyer et Paul Gaillardon.

Bibliographie:

  • « Charles Fontaine », Fiche Editef, L’édition italienne dans l’espace francophone à la première modernité.
  • Élise Rajchenbach, « Charles Fontaine, passeur du De Assé? », in Les Noces de Philologie et de Guillaume Budé, éd. Christine Benevent, Romain Menini et Luigi-Alberto Sanchi, Paris, Presses de l’École des Chartes, à paraître.

Crédits: Bayerische Staatsbibliothek, Munich.